English Teachers

Головна | Реєстрація | Вхід
П`ятниця, 17.11.2017, 20:18
Вітаю Вас Гість | RSS
Меню сайту
Статистика

Онлайн всього: 1
Гостей: 1
Користувачів: 0
Форма входу
Головна » 2014 » Квітень » 22 » Поради з розмовної англійської мови
15:47
Поради з розмовної англійської мови

Випускники радянських шкіл часто славляться за кордоном як невиховані. Російські фрази просто перекладаються англійською мовою. Але це не працює. Тому що англійською, побудовані таким чином фрази, звучать жахливо. Приблизно так само безглуздо, як якщо ви використовуєте англійські слова в розмові російською.

А коли терпець у «російсько-англійських перекладачів» уривається (а настає це швидко), всі починають переходити на свою рідну мову. Не дивно, що впізнати жителя колишнього СРСР за кордоном - вкрай просто.

Як же позбутися цих конструкцій, і що використовувати замість них?

У відео наведено поради та корисні ідеї, які стануть в нагоді навіть тим, хто вважає, що знає англійську на 5 + і вже точно зможе перекинутися парою фраз з іноземцем при необхідності.

Переглядів: 138 | Додав: Viktoriya | Теги: розмовна, фрази, англійська мова, Поради | Рейтинг: 5.0/1
Всього коментарів: 0
Додавати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі.
[ Реєстрація | Вхід ]
Пошук
Наші будні
Календар
«  Квітень 2014  »
ПнВтСрЧтПтСбНд
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930
Архів записів
Освітні ресурси
Солонянщини
РМО вчителів іноземної мови
СШЛНІТ
Солонянський РНМК
Відділ освіти
СМС (Солонянська Мережева Спільнота)
***********
РМО вчителів біології та хімії
РМО вчителів географії
РМО вчителів інформатики
РМО вчителів курсу "Основи здоров'я"
РМО вчителів курсу "Захист Вітчизни"
РМО вчителів математики
РМО вчителів музичного мистецтва
РМО вчителів образотворчого мистецтва
РМО вчителів початкових класів
РМО вчителів російської мови
РМО вчителів суспільствознавства
РМО вчителів трудового навчання
РМО вчителів української мови та літератури
РМО вчителів фізики
РМО вчителів фізкультури
***********
Сайт логопеда
Виховна робота

Copyright MyCorp © 2017 | Зробити безкоштовний сайт з uCoz